카투사 합격

KATUSA, Ka·tu·sa〔〕〔Korean Augmentation to the United States Army〕 n. 카투사 《미육군에 파견 근무하는 한국 군인》

카투사 합격했습니다.

2008년 10월 6일 월요일 입대합니다.
능력있는 최고의 카투사가 되기 위해서 열심히 준비하겠습니다. ㅠ_ㅠ

-----
카투사 복무신조

The KATUSA Code of Conduct

 

우리는 주한 미8군에서 복무하는 대한민국 육군의 일원으로서

국토를 보위하고 자유 민주 질서를 수호하며, 조국의 통일과

국위 선양을 위해 다음 사항을 실천한다.

 

하나,/ 우리는/ 투철한 군인 정신으로/ 부여된 임무에 최선을

다하며,/ 대한 민국 육군의 표상이 된다.

1. We do our best to accomplish given duties

with a high spirit of a soldier to become a

role model of the ROKA soldiers.

 

둘,/ 우리는/ 법규 및 규정을 준수하고/ 적극적이며 능동적인

근무자세로/ 한·미 연합 전투력을 증강한다.

2. We abide by regulations and reinforce the

combined combat power with positive and

active working attitude.

 

셋,/ 우리는/ 군사 외교관으로서의 자부심을 가지고/ 상호

우호 증진에/ 적극적으로 기여한다.

3. We take pride in ourselves as a military

ambassador and affirmatively encourage the

mutual relations between the two armies.